跳到主要内容

重要更新:新屏蔽和测试要求

Dear Students, Parents, and Family Members,

鉴于我们地区的Covid-19案件的持续激增,在大部分国家和地球仪中,我们正在改变我们开始学年的一些掩蔽和测试要求。请注意以下更改:

Masking Policy Update

In response to the rapid spread of the Delta variant, the College重新安装了室内掩蔽政策在校园。最初,我们排除了所有生活在校园住房的学生,而他们在这项要求中进入居留大厅。Effective immediately and until further notice, we are now requiring all students to wear masks inside, including in public common areas inside residence halls.如果您是您自己的房间内的住宅学生,您可以在住所大厅内删除面具。我们考虑房间和私人公寓的客厅,私人空间和生活中的学生等室内设施的空间不需要在这些空间中佩戴面具。

We hope and believe that this will be a temporary measure and that, once transmission rates decline, we will be in a position to ease some of our masking requirements.

Arrival Testing Requirements

我们现在需要Covid-19对所有学生的测试,无论疫苗接种状态如何,在校园抵达时。After arrival testing, fully vaccinated students will only need to be tested if they developCovid-19的症状or are identified as a close contact of someone who tests positive for COVID-19.

Partially vaccinated or unvaccinated students must continue weekly COVID-19 testing as outlined in theFall 2021 Student Testing Program

Test Registration

抵达测试将由我们的测试合作伙伴Genetworx管理。所有学生必须在调用他们的调度平台上有一个帐户Aura。Many students who were on campus in spring 2021 already have an Aura account set up. For those who do not, you can create an Aura account by going to这个注册页面。Once you are registered, you may log in and schedule your appointment for testing. If you are having any Aura account difficulties, please contact our GENETWORx Site Manager Josh Zegel atjzegel@genetworx.com.

请注意,Genetworx测试未批准超过18岁的学生。年龄小于18的学生应该直接与我联系canders4@swarthmore.edu.做出替代测试安排。

测试位置和时间

所有测试将在债券大厅进行。学生应该在下面指出的时间内债券进行测试。预约是建议的,可以安排在Aura应用程序或网站上(见上文的帐户注册)。

如果您当天在测试窗口之后抵达校园,您必须在第二天进行测试。If you are scheduled to move in earlier than the testing window, you are still able to move into your room. You must follow all masking protocols and complete your test during the window below.

  • 所有已注册截至8月22日星期日返回的学生,尚未完成抵达时的Covid-19测试
    • 测试:8月23日星期一从上午10点 - 3下午3点
  • Incoming first-year and transfer students who return on or after Monday, Aug. 23
    • 测试:8月24日星期二上午8点 - 下午1点
  • 所有其他返回的学生和所有注册的学生生活在校外
    • Test: Friday, Aug. 27 from 4-8 p.m.
    • 测试:8月28日星期六下午4-8起
    • 试验:8月29日星期日下午4-8起

测试结果

如果你测试正面,来自价值保健中心工作人员的人将直接与您联系以启动您所需的隔离安排并完成联系跟踪。如果您没有听到价值保健中心的工作人员,您的测试结果是消极的。

正在进行的测试要求

截至目前,完全接种疫苗的学生只需要在抵达时进行测试,或者如果他们发展Covid-19的症状。请注意,学院可以随时更新测试协议,具体取决于Covid-19的情况如何发展。我们将与我们自己和外部公共卫生和医疗专家进行协商。

Students who are not yet fully vaccinated are still required to test on arrival, then weekly,as detailed in theFall 2021 Student Testing Program

我们知道这种情况很快就会变化,我们感谢您的持续灵活性,因为我们努力使我们的校园社区和我们周围安全的所有人来说。如果您对此更新有任何疑问,请直接与我联系canders4@swarthmore.edu.

谢谢,
凯西安德森
Director, Student Health & Wellness Services

Baidu